2005/11/13

[譯文] Red-collared lorikeet 路頂克吸蜜鸚鵡



Red-collared lorikeet (學名:Trichoglossus rubritorquis )是具有高度智慧、友善且愛玩的鳥種,原生地為澳州北部及東部。 Lorikeets與 lories相似,過著群居的生活,兩者之間主要的差別在於尾巴的長度與形狀,lorikeets具有細長的尾巴,有別於lories的較寬且短。然而Lorikeets與 lories常互相通稱混用。

吸蜜鸚鵡最獨特的生理特徵在於長刷狀舌頭,以便於攝取花蜜。

Red-collared lorikeet 常與 rainbow lorikeet 搞混。牠們是 lorikeets 中體型最大的,長約29公分,高約15到20公分,體重約125到130克(BO重125g,蠻標準的)。這些色彩繽紛的鸚鵡有著藍色的頭部,橘色的頸部,亮橘色的前胸,深藍到近黑的下腹部,腿部到尾羽下方則是明黃及青綠色互相交織(我覺得這部份的羽毛最美,可惜也最少掉~有蒐集癖的怪媽咪),以及綠色的翅膀,而母鳥的下腹部顏色較淺。

Lorikeets 是嘈雜的鸚鵡,易於發出尖叫的聲響,然而牠們具有相當高的寵物性,不怕被觀看。牠們喜歡垂吊於籠子的頂部,可以長達數小時之久(BO喜歡在窗簾上垂吊,活生生的鳥吊飾一只)。生氣的時候會把玩具丟到水盒裡(沒看過BO丟東西,好想看一次)。牠們可以被教導一些把戲,如你丟我撿、籃球遊戲(籃球??)等。

Red-collared lorikeet 需要高度的關注來維持心理健康,且易於只跟一個人親密(BO倒不會說,好現象),認為自己是家族的一份子。

翻譯自http://www.geocities.com/possumsnest2000/g1.html

沒有留言: